L'année brouillard - commentaires