Ceux qui ont lu le Livre des illusions se souviennent sans doute de la projection du film d’Hector Mann, La vie intérieure de Martin Frost. Les scènes de ce film étaient décrites avec tant de précision qu’elles semblaient faire référence à un film ayant vraiment été tourné. Il l’aura été, mais quelques années plus tard : Paul Auster avait vraiment écrit un projet de film avant le roman, et comme le long métrage ne s’était pas fait, il l’avait recyclé dans son livre. La vie intérieure de Martin Frost, qui sort en salles le 14 novembre, est le deuxième film réalisé par Paul Auster, après Lulu on the bridge. Auparavant, l’écrivain new-yorkais avait écrit le scénario de Smoke, réalisé par Wayne Wang, et coréalisé avec ce dernier Brooklyn boogie.